ПРЕЗЕНТАЦИЯ КНИГИ ПРЕЗИДЕНТА ТУРКМЕНИСТАНА «НЕЙТРАЛИТЕТ ТУРКМЕНИСТАНА – СВЕТЛЫЙ ПУТЬ МИРА И ДОВЕРИЯ» НА АЗЕРБАЙДЖАНСКОМ ЯЗЫКЕ
21 октября 2026 года в Институте международных отношений Министерства иностранных дел Туркменистана состоялась торжественная презентация издания книги Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова «Нейтралитет Туркменистана – светлый путь мира и доверия» на азербайджанском языке.
В мероприятии приняли участие заместитель Министра иностранных дел Туркменистана Мяхри Бяшимова, Чрезвычайный и Полномочный Посол Азербайджанской Республики в Туркменистане Гисмат Гезалов, представители дипломатических миссий и международных организаций, аккредитованных в нашей стране, сотрудники внешнеполитического ведомства, известные дипломаты, профессорско-преподавательский состав и студенческая молодёжь высших учебных заведений.
Как известно, труды и инициативы Главы государства широко раскрывают значение постоянного нейтралитета Туркменистана, трижды признанного Генеральной Ассамблеей Организации Объединённых Наций, а также исторические шаги, направленные на укрепление мира и доверия во всём мире.
С приветственным словом к участникам обратился модератор встречи – проректор по научной работе Института международных отношений Министерства иностранных дел Туркменистана Бегенч Мятлиев. Он отметил, что перевод книги Президента Туркменистана на азербайджанский язык глубоко отражает ценность и суть политики постоянного нейтралитета нашего государства, служа при этом важным научно-методическим и литературным пособием для молодого поколения, в том числе будущих специалистов-международников.
В ходе презентации состоялись выступления заместителя Министра иностранных дел Туркменистана Мяхри Бяшимовой, Чрезвычайного и Полномочного Посла Азербайджанской Республики в Туркменистане Гисмата Гезалова, ректора Института международных отношений Министерства иностранных дел Туркменистана, кандидата педагогических наук Гульшат Юсуповой, учёного секретаря Института языка, литературы и национальных рукописей имени Махтумкули Академии наук Туркменистана, кандидата исторических наук Какаджана Джанбекова, преподавателя кафедры обществоведческих наук Туркменского государственного университета имени Махтумкули Кайылмухаммеда Язмухаммедова, а также преподавателя кафедры обществоведческих наук Института международных отношений Министерства иностранных дел Туркменистана Гульджахан Аманбердиевой.
Выступавшие подчеркнули высокое политико-дипломатическое и культурное значение издания книги Президента Туркменистана на азербайджанском языке. Особо отмечалось, что это замечательное произведение станет ценным источником при изучении принципов миролюбивого нейтралитета и истоков национальной дипломатии, заняв достойное место как в отечественной, так и в международной научно-литературной сокровищнице.
Участники конференции выразили уверенность в том, что кропотливая работа азербайджанских учёных и переводчиков является ярким свидетельством их глубокого уважения к туркменской культуре, истории и миролюбивому внешнеполитическому курсу страны. Доведение этого труда до азербайджанской читательской аудитории позволит широкой общественности братской страны на родном языке приобщиться к туркменской философии, богатому опыту государственного управления и гуманистическим взглядам Президента Туркменистана.
В завершение презентации её участники выразили искреннюю признательность Национальному Лидеру туркменского народа, Председателю Халк Маслахаты Туркменистана Герою-Аркадагу и Президенту Туркменистана Аркадаглы Герою Сердару за неустанные усилия по развитию международной культурной дипломатии и укреплению дружественных связей между народами.
Медине ДЖЕЙХУНОВА,
студентка 2-го курса факультета
международных экономических отношений
Института международных отношений
Министерства иностранных дел Туркменистана