Состоялась презентация книги Президента «Светлый путь к процветанию» на русском и английском языках
14 марта 2022 года в Институте международных отношений МИД Туркменистана состоялась презентация книги Президента Гурбангулы Бердымухамедова «Светлый путь к процветанию», вышедшей в свет на русском и английском языках.
В торжественной церемонии приняли участие руководители и специалисты Министерства иностранных дел, главы и сотрудники дипломатических миссий и представительств международных организаций в Туркменистане, ректоры, профессорско-преподавательский состав и студенты высших учебных заведений Туркменистана, представители СМИ.
На церемонии открытия мероприятия было заслушано выступление ректора Института международных отношений МИД Туркменистана Дж.Гурбангельдыева.
В ходе торжественной презентации выступили Заместитель Председателя Кабинета Министров, Министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов, атташе по вопросам культуры Апостольской нунциатуры Ватикана в Туркменистане Анджей Мадей, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Беларусь в Туркменистане Вячеслав Бескостый, а также ректоры Международного университета гуманитарных наук и развития Эсен Айдогдыев, Туркменского национального института мировых языков им. Д. Азади Марал Кулиева.
В своем выступлении глава МИДТ рассказал об усилиях Лидера нации, направленных на укрепление авторитета нашей страны на международной арене, также отметил, что перевод книги «Светлый путь к процветанию» уважаемого Президента на русский и английский языки даст возможность лучше понять глубинные мотивы, которыми руководствуется Туркменистан в своей деятельности на мировой арене, а также роль, цели и задачи нашей страны в глобальной системе координат.
Затем Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Туркменистане Александр Блохин в своём выступлении отметил, перевод книги «Светлый путь к процветанию» на русский язык поможет российским читателям ближе познакомиться с доброжелательной внешней политикой Туркменистана, отражённой в материалах издания. В этой книге собраны материалы с исторических выступлений Президента Туркменистана на Консультативной встрече глав государств Центральной Азии, саммитах Организации тюркских государств и Содружества Независимых Государств, в Шанхайской организации сотрудничества и Организации экономического сотрудничества, ставших важным политическим событием 2021 года.
В своих выступлениях участники торжественной презентации отметили, что в книге изложены четкие и принципиальные подходы нашего государства по таким жизненно важным вопросам современного развития, как сохранение и упрочение всеобщего мира, стабильности и безопасности, а также даны оценки и перспективы регионального развития в свете доверительного межгосударственного диалога на основе норм международного права, признанных мировым сообществом.
Материалы замечательной книги заключают в себе достижения нашего Постоянного Нейтрального Государства в международных отношениях, также показана важная роль Туркменистана в развитии добрых отношений в регионе и мире под мудрым руководством нашего уважаемого Президента. Также, выступившие отметили, что книга послужит важным источником мудрости и знаний для молодого поколения, в чьих руках будущее Родины.
Здесь же они подчеркнули, что перевод книги Президента Туркменистана «Светлый путь к процветанию» на английский и русский языки даст возможность широкому кругу читателей познакомиться с важными достижениями Туркменистана как во внутренней, так и внешней политике.
Доклады выступающих были доступны участникам мероприятия как на туркменском языке, русском, так и на английском языках, соответственно. Их переводы осуществляли преподаватели школы дипломатии.
В завершение, участники церемонии приняли Обращение к Президенту Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедову и пожелали нашему Герою Аркадагу крепкого здоровья, благополучия и успехов в деле защиты национальных интересов и приумножения мирового авторитета нашей Родины!
Татьяна ДОВЛЕТОВА,
преподаватель Института международных отношений
Министерства иностранных дел Туркменистана.
Вы также можете прочитать об этом здесь:
https://mir24.tv/news/16500291/svetlyi-put-k-procvetaniyu-vyshla-novaya-kniga-gurbanguly-berdymuhamedova